先ほど、ケンタッキーフライドチキンに行ってきた。
そこでちょっと気になる光景を目にした。
視覚に障害のある男性が、小学生くらいの息子さんに手を引かれながら来店していた。どうやらクリスマスチキンの予約をしたいらしい。
そのお父さんが店員さんに話しかけた瞬間、私は思わず耳を疑った。
「クリスマスチキン予約したいんだけどさ、何あんの?どうすればいいの?」
タメ口。WHY?
ちなみに今回その男性に視覚障害があることは、この話とはまったく関係ない。私が気になったのはあくまで店員さんに対する言葉遣いの問題だ。
以前からずっと不思議に思っていることなんだけど、なぜ飲食店の店員さんに平気でタメ口を使える人がいるんだろう?
相手は初めて会う人だよ?友達でもなければ、部下でもない。
初対面の人には敬語を使う。
ごく当たり前のことだと思っていたけど、結構いる。
客と店員に上下関係なんてない。なぜ初対面でタメ口を使えるのか?
もちろん社会にはさまざまな立場や役割があるが、人間というのは基本的には平等だと思っている。
会社には上司と部下がいるし、学校には先生と生徒がいる。
だけど飲食店における客と店員の関係はどうだろう?
店は料理やサービスを提供する。その対価として客がお金を支払う。
これだけの話だ。
客はお金を払っているから偉いのか?いや、違う。
そもそも料理を作ってくれる人がいなければ、いくらお金を持っていたって、その料理を食べることはできないのだ。
逆に客がいなければ店も商売として成立しない。
つまり、お互いが必要な存在であってそこに上も下もないのだ。
ところがなぜか飲食店に入った瞬間、自分の立場が上になったかのように振る舞う人がいる。
これが本当に理解できない。
例えば、今回のお父さんに対して店員さんがこんなふうに返したらどうなるだろう?
「クリスマスチキン?いろいろあるよ。どれにする?」
おそらく怒る人もいるでしょうね。
でも、ちょっと待ってよ。
てめぇも同じ口の利き方をしているじゃねぇか。
客が店員にタメ口を使うのは許されるのに、店員が客にタメ口を使ったら失礼になる。
これってそもそもその人の意識の中に「客の方が偉い」という上下関係が前提になっているからである。
もちろん店員さんには接客という仕事がある。だから丁寧な言葉遣いをするのは当然でしょう。
でもそれは客が偉いからではない。
仕事として丁寧に対応しているだけであって、人間として下の立場にいるわけではない。
ここで思い出すのが、三波春夫の「お客様は神様です」という有名な言葉。
この言葉を勘違いしている人もいるんじゃないでしょうか。
本来、これは客が自分自身を神様だと主張するための言葉ではない。
提供する側が、相手に対してどのような姿勢で向き合うかという話だ。
それを履き違えてしまったら、もう話にならない。
そもそも、私は飲食店に限らず、初対面の人には基本的に敬語を使う。
相手が年下だろうが、アルバイトだろうが関係ない。
これは私自身の価値観なので、他人に押し付けるつもりはないけれど、もし知人が店員さんにタメ口を使っていたら、私はさりげなく注意すると思う。
昔アルバイトをしていたときに、見ず知らずのオッサンから当たり前のようにタメ口を使われた経験があるが本当に不愉快だった。
「は?」
思わずそう言い返しそうになったけれど、そこはグッとこらえた。だって仕事中ですから。
だからこそ私は自分が客になったとき、同じことをしたくない。
そして今回もう一つ気になったのが、一緒にいた息子さんの存在。
おそらく小学生くらいの男の子。
その子は、お父さんが店員さんにタメ口で話しかけている姿を見ているわけです。
子どもというのは、親の言動を見て育つもの。
お父さんが当たり前のように店員さんにタメ口を使っていたら、息子さんも「店員さんにはこういう話し方をしていいんだ」と思ってしまうかもしれない。
親が普段どんな言葉遣いをしているかというのは、子どもにとって決して小さなことではないと思う。
今回の件も、別にそのお父さんが店員さんに怒鳴っていたわけではないし、理不尽な要求をしていたわけでもない。
ただ、普通にタメ口で話していただけ。
だから人によっては「そんなことでいちいち気にするなよ」と思うかもしれない。
それも分かります。
でも、私は気になるんですよ。
もうね、ケンタッキーの味どころじゃなかった。
チキンを食べながら頭の中ではずっと「なんで初対面の人にタメ口を使えるんだろう?」と考えていた。
私とそのお父さんは赤の他人だし、別に注意する立場でもない。
だから何も言わなかった。
敬語というのは単なる言葉遣いの問題ではないと思っている。相手に対して、最低限の敬意を示すためのものだ。
別に必要以上にへりくだる必要なんてない。
ただ初めて会う人には丁寧に話す。
もしこの記事を読んでいる人の中に、普段から飲食店の店員さんにタメ口を使っている人がいたら、一度考えてみてほしい。
自分が初対面の人から同じように話しかけられたら、どう感じるだろうか。
そして、店員さんが自分に同じ言葉遣いで返してきたら、どう思うだろうか。
自分のなかでは当たり前だと思っていたことを、ケンタッキーで改めて考えさせられた一日でした。
補足:本文中の三波春夫さんの「お客様は神様です」については、公式サイトで本来の意味を確認済みです。正確には、歌手が神前で祈るような澄んだ心で観客に芸を届けるという姿勢を表した言葉で、飲食店の客が店員より偉いという意味ではありません。
三波春夫オフィシャルブログ








